SOLITUDINE

di Piero Colangelo

Non mi dire Signore

che passerò la vita,

tutta la mia vita

senza poterla mai sognare.


Non mi dire Signore

che passerà la vita

tutta la sua vita

senza che la possa seguire

il mio pensiero.

Non indicarmi Signore

la strada della solitudine,

l’ho percorsa quasi tutta

e ho tanta voglia

di stringere una mano.

          

 

SOLEDAD

 No me digas  Señor

qué pasaré la vida,

toda mi vida

sin poderla nunca soñar.

No me digas Señor

qué pasará la vida,

toda su vida

sin qué no la pueda seguir

mi pensamiento.

Que no me indiques Señor

el camino de la soledad,

lo he percorrido casi todo

y deseo tanto

apretar una mano.

(Traduzione dell’Autore)