Il settore commerciale sta lentamente iniziando a riprendersi nell’arcipelago grazie alla graduale fine delle restrizioni, che permette di riprendere le routine sociali che sono state messe in quarantena nell’ultimo anno e mezzo.

Il miglioramento del settore turistico è anche un incentivo per il settore, non solo per la spesa portata dai visitatori, ma anche per ciò che significa per la ripresa dell’occupazione nelle isole e la capacità di spesa dei canari.

La ripresa è lenta e varia a seconda delle voci in discussione, ma, come indicano sia i grandi che i piccoli imprenditori, è iniziata e la tendenza è in crescita.

“Siamo un po’ più fiduciosi ma, dato che veniamo da un periodo molto difficile, non vogliamo cominciare a farci prendere la mano”, dice Alfredo Medina, segretario generale dell’Associazione dei medi e grandi dettaglianti delle Canarie (Asodiscan).

Il presidente dell’Associazione Imprenditoriale della Zona Commerciale di Triana, Carlos Bethencourt, assicura che questo miglioramento si è tradotto in un aumento delle vendite di circa il 5% rispetto al 2020 e, come sottolinea, “la cosa più importante è che la tendenza è in aumento”.

Nonostante questo aumento e il miglioramento di quest’anno rispetto all’anno scorso, le vendite commerciali sono ancora il 20% del 2019, e c’è ancora molta strada da fare.


“È stato un brutto anno dal punto di vista commerciale. Né le stagioni né le vendite hanno funzionato.

Alla fine dell’anno speriamo di recuperare qualcosa, ma non compenserà di gran lunga l’anno”, sottolinea il segretario generale dell’Asodiscan.

Per Bethencourt, uno dei principali cambiamenti nella zona commerciale di Triana è che il mese scorso “per la prima volta dopo molto tempo” gli stranieri sono tornati nei negozi.

Come spiega Medina, il cibo è tornato alla normalità dopo i forti aumenti registrati durante il confino e ora sta crescendo a un tasso tra l’1% e il 2%.

Tutto ciò che ha a che fare con le attrezzature per la casa e le nuove tecnologie sta andando molto bene, mentre l’attrezzatura personale, che comprende moda, abbigliamento, calzature e accessori, ha migliorato le sue vendite “ma è ancora lontano dai livelli del 2019%”.

È ora, nell’ultima parte dell’anno, che hanno luogo due delle campagne più forti: il Black Friday e il Natale, che rappresentano una gran parte delle vendite di tutto l’anno e sulle quali il settore commerciale ripone le sue speranze.

Il Black Friday avrà luogo il 26 novembre, anche se i negozi anticiperanno gli sconti a giorni o addirittura settimane prima.

Come ricorda Bethencourt, finché non arriva quel momento, le vendite saranno “stagnanti” perché molti consumatori stanno aspettando questa data, da qui l’interesse ad anticiparla.

L’indice del commercio al dettaglio nelle isole Canarie è aumentato in agosto. La ripresa arriva dopo più di un anno di cali mensili.

Infatti, nel 2021 accumulato il MCI nelle isole Canarie è ancora inferiore del 14%.

Madrid è la regione con la maggiore crescita.

Nonostante l’aumento dei costi dell’elettricità e dei trasporti, tra gli altri, il settore commerciale non prevede di aumentare il prezzo delle merci nell’ultima parte dell’anno.

Come spiega Raju Daswani, presidente della Life Style and Perfumery Association, anche se il margine del settore sarà inferiore a causa dell’aumento dei costi, il settore “non può permettersi di aumentare i prezzi” perché potrebbe scoraggiare i consumatori.

Inoltre, come avverte, l’alto livello di concorrenza non solo dei negozi fisici ma anche del canale online impedisce di applicare aumenti di prezzo.

Daswani dice che anche il settore commerciale nelle zone turistiche ha visto un aumento delle vendite nelle ultime settimane, anche se nota che l’aumento non è stato abbinato all’aumento degli arrivi turistici.

Per quanto riguarda il Black Friday e la campagna di Natale, Daswani è fiducioso che saranno buone campagne e assicura che, dal suo settore, “abbiamo fatto i nostri compiti” per essere in grado di avere abbastanza merce per far fronte al traino della domanda e superare il crollo del traffico marittimo.