Archivi Mensili: June, 2020

La passerella di Puerto Onda Atlántica

Il Comune installa l'ultimo dei pezzi della passerella di Puerto Onda Atlántica, completando il montaggio della sua struttura Il Comune ha già messo in gara...

Pleito Insular (Scontro tra le isole Tenerife-GranCanaria)

Lo scontro fra la borghesia delle isole di Tenerife e Gran Canaria ha portato all'egemonia economica, politica, istituzionale e persino religiosa all'interno dell'arcipelago delle...

Queste sono le nuove condizioni dell’ERTE

Oltre a sconti sui contributi previdenziali, il regio decreto legge include gli aspetti che rimangono del precedente accordo: il miglioramento della tutela della disoccupazione...

150 animaletti casalinghi in difficoltà

Il Comune di Las Palmas collabora con Fauda nella distribuzione di cibo per più di 150 animali domestici provenienti da famiglie vulnerabili. L'area Protezione Animali,...

Vocabolario per sole persone colte

ABBECEDARIO: espressione di sollievo di chi s'è accorto che c'è anche Dario ADDENDO: urlo della folla quando a Nairobi stai per pestare una merda ALLUCINAZIONE: violento...

Gatti di strada e gattare

Tias chiede responsabilità delle persone che danno da mangiare agli animali per strada e mette in guardia contro le multe. "È un focolaio di infezione...

La pista ciclabile di Las Alcaravaneras

Lo stato di avanzamento del progetto della pista ciclabile Las Alcaravaneras permette al Comune di ripiantare i 24 alberi inizialmente rimossi per proteggerli dai...

Il volto delle streghe

Cinque ritratti di streghe canarie elaborati dall’Inquisizione. A metà strada tra talento e ispirazione, mesi fa la mostra Bruxas è stata allestita nel Museo del...

Vietata la caccia alle tortore europee nelle isole

Il governo delle Isole Canarie e i consigli comunali concordano di vietare la caccia alle tortore europee nelle isole. Il Dipartimento di Transizione Ecologica, Lotta...

20 parole dello slang canario da conoscere e utilizzare

Vivendo alle Canarie, frequentando centri commerciali o autobus, può capitare di sentire parole che non hanno un corrispondente nel dizionario di spagnolo. Nessuna paura....

Quando arrivarono i pirati a Fuerteventura

Molti italiani si sono trasferiti a vivere a Fuerteventura ed altrettanti vengono in vacanza sull’isola. Pochi sono però coloro che conoscono qualcosa della storia...

Le Canarie presenteranno un piano di incentivi a Bruxelles per il recupero delle rotte aeree

Le Isole Canarie hanno già iniziato il processo di richiesta a Bruxelles di un nuovo strumento, con un sistema di incentivi per le compagnie...

Per gli italiani rimpatriati e disoccupati per effetto del licenziamento

Per gli italiani rimpatriati e disoccupati per effetto del licenziamento è prevista l'indennità di disoccupazione facilitata Il dramma dell’epidemia Coronavirus sta costringendo molti lavoratori italiani...

I cattivi odori e le zanzare nella “charca” (stagno) di Maspalomas non sono una novità

Lo stagno, un'area naturale storica accanto alle emblematiche dune di Maspalomas, è circondato da alberghi e appartamenti che costituiscono il motore economico di Gran...

Una ‘villa olimpica’

Il Club La Santa, che ospita più di 80 sport nei suoi impianti, compie 37 anni e intende riaprire le sue porte il 27...

Il Barranco de los Cernicalos

Il municipio di Telde e il Cabildo de Gran Canaria stanno studiando miglioramenti al Barranco de los Cernicalos. Il Comune di Telde, attraverso il Dipartimento...

Gli ambientalisti chiedono la chiusura del poligono di tiro di Pájara

Gli ambientalisti chiedono la chiusura del poligono di tiro di Pájara per il suo valore ambientale "Non ci sono più scuse", sottolinea la Federazione Ben-Magec,...

L’acqua rinfresca il parco Jaime O’shanahan

La nuova attrazione è costituita da due cascate che sono state completate negli ultimi mesi e sono aperte al pubblico dalle 9:00 alle 14:00...

Le Cofradias denunciano i pescatori abusivi: stanno costringendo le barche a fermarsi

Essi sostengono che la riapertura della pesca sportiva ha ridotto le loro vendite, sia ai privati che alla pescheria, e chiedono un'azione contro questa...

Binter aumenta i voli tra le isole a 100 al giorno

Il Dipartimento dei lavori pubblici, dei trasporti e dell'edilizia abitativa del Governo delle Canarie e la compagnia aerea Binter hanno concordato di avviare il...